Zdjęcia z wyjazdu ministrantów 
do Szamotuł
(21 października w Roku Jubileuszowym 2000)

przed szamotulską Kolegiatą [37kb]

mecz w Domu Dziecka [75kb]

konkursy i zabawy w Śmiłowie [79kb]

gra zespołowa wymagała współpracy...[74kb]

precyzyjne rzuty podkową... [79kb]

turniej szachowy - trening umysłu [67kb]

przejście po równoważni nie było łatwe [74kb]

na koniec dyplomy i nagrody [47kb]
a na deser mała niespodzianka...
zobacz jak można być zaangażowanym w swojej drużynie!

Bardzo serdecznie dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do zorganizowania wyjazdu - szczególnie przyjaciołom z Szamotuł i Śmiłowa!
"Bóg zapłać" -- ks. Paweł


Zdjęcia grupowe
z parafialnej pielgrzymki do Rzymu
(16 - 25 wrzesień w Roku Jubileuszowym 2000)

na Kahlenbergu
[87kb]

środowa audiencja generalna [125kb]

Plac św. Piotra
[137kb]

na Monte Cassino
[126kb]


Kronika pielgrzymki  16 - 25 wrzesień 2000
16. 09.2000 - Sobota
Godz. 8.00 Msza święta w kościele parafialnym w Buku.
Godz. 9.00 wyjazd z Rynku bukowskiego.
Jedziemy przez Leszno, Rawicz, Wrocław w stronę przejścia granicznego w Kudowie (Kudowa Słone). Po trzy i półgodzinnym czekaniu przekraczamy granicę polsko - czeską. Przez Nahod, Hradec Kralowe, Litomyśl, Switawy dojeżdżamy na nocleg w pobliże granicy austriackiej (kemping Stare Młyny nad zalewem). Kolacja w zajeździe u Jezera.


17.09.2000 - Niedziela
Po śniadaniu przejeżdżamy granicę czesko-austriacką i podążamy w stronę Wiednia. Udajemy się na wzgórze Kahlenberg. gdzie Król Jan III Sobieski stoczył zwycięską bitwę z Turkami i tam w kościele pod wezwaniem św. Józefa uczestniczymy we Mszy świętej. Podczas ofiarowania składamy na ołtarzu wiązankę kwiatów i kłosów, świecę i herb Buku. Po Mszy słuchamy koncertu w wykonaniu chóru z Trzebnicy, a potem zwiedzamy kaplicę króla Jana III. Następnie z tarasu widokowego oglądamy panoramę Wiednia. Patrząc na drzewa dzisiejszego parku otaczającego kościół, wspominamy polskich rycerzy spoczywających w tym miejscu. Na zwiedzanie miasta już nie starcza czasu, a więc z okien autokaru podziwiamy wspaniałe budowle Wiednia (między innymi Operę). Pogoda ładna, słoneczna. Podążamy teraz w stronę Włoch. Wspaniała trasa prowadzi przez Alpy Austriackie i Alpy Włoskie aż do Niziny Padańskiej. Późnym wieczorem dojeżdżamy w okolice Wenecji do Lide do Solo (Jesolo). Tu w hotelu „Suez" zatrzymujemy się na nocleg. Po kolacji spacer nad Adriatyk. Ciepła aura sprawia, że wielu z pielgrzymów zażywa morskiej kąpieli.


18.09.2000 - Poniedziałek
Wielu z nas wcześnie rano udaje się nad morze, aby oglądać Adriatyk o brzasku i orzeźwić się ciepłym, morskim powietrzem. W dniu dzisiejsza czeka nas bardzo długa droga. Po śniadaniu wyruszamy w stronę Loreto. Jan Paweł II powiedział: „Święty Dom w Loreto to pierwsze sanktuarium o znaczeniu międzynarodowym poświęcone Najświętszej Maryi Pannie". Bazylika w Loreto ma kształt krzyża łacińskiego. W bocznych nawach znajduje się 12 kaplic różnych narodowości, między innymi kaplica polska. Freski w tej kaplicy przedstawiają epizody religijno-patriotyczne z historii Polski, a w centrum ołtarz Najświętszego Serca Jezusowego. Najważniejsze jest jednak miejsca gdzie znajduje się „Domek Matki Bożej", którego ściany przewieziono z Ziemi Świętej. W jego wnętrzu odmówiliśmy Litanię Loretańską, a następnie w kaplicy pod „Domkiem" ks. Kanonik odprawił Mszę świętą. Loreto winno kojarzyć się Polakom jeszcze z jednym ważnym elementem. Znajduje się tam duży cmentarz żołnierzy polskich, którzy zginęli w walkach na froncie włoskim, walcząc o zdobycie Ankony. Jest to drugi, co do wielkości z cmentarzy polskich w Italii po II wojnie światowej. Z Loreto udajemy się do Asyżu. Trasa bardzo piękna, górzysta (Apeniny są bardzo piękne). Jednak utrudnienia na drodze powodują, że spóźniamy się. Wspaniałą budowlę możemy oglądać z zewnątrz. Modlimy się przed bramą bazyliki. Chodzimy następnie uliczkami średniowiecznego Asyżu, dosłownie "wdychamy" atmosferę tamtej epoki. O Asyżu nie można dużo pisać- tam trzeba po prostu być. W autokarze oglądamy film o świętym Franciszku. Około północy docieramy do Fiuggii około 80 km od Rzymu. Zamieszkujemy w hotelu „La Foresta" (las). 


19.09.2000 - Wtorek
Wczesnym rankiem wyruszamy autokarem w stronę Rzymu. Na przedmieściach Rzymu wysiadamy z autokaru i dalsza jazda odbywa się metrem do stacji San Pietro, a potem marsz w stronę Muzeum Watykańskiego. Po przejściu przez schody, bramki stajemy na placu, gdzie znajduje się ogromna szyszka i tam przewodnik objaśnia nam wiele rzeczy, które będziemy oglądać w muzeum. Podziwiając eksponaty w poszczególnych salach trudno je po kolei opisać: począwszy od rzeźby „Grupa Laokoona" na podwórcu Belwederu poprzez zbiory sztuki starożytnej i średniowiecznej, odrodzenia, baroku. Znajduje się tam też sala Sobieskiego z olbrzymim obrazem Jana Matejki przedstawiającym Króla Jana III po zwycięskiej bitwie nad Turkami pod Wiedniem w 1683 r. Obraz ten został podarowany na 200 lecie bitwy pod Wiedniem. Takie arcydzieło jak Kaplica Sykstyńska, która wywodzi swą nazwę od papieża Sykstusa, w której obraduje każdorazowe konklawe trudno opisać. To trzeba zobaczyć. Kaplica ozdobiona jest freskami różnych artystów. Sklepienie zostało pomalowane przez Michała Anioła. Na sklepieniu przedstawione są sceny Starotestamentowe. Po południu odwiedzamy 4 bazyliki: 

1. Bazylika Świętego Piotra.
Powstała w tym miejscu, gdzie według tradycji czczono grób świętego Piotra zamęczonego w cyrku Nerona. Nakaz budowy świątyni wydał cesarz Konstantyn Wielki w 315 roku. W XVII wieku bazylika została przebudowana na planie krzyża łacińskiego. Wspaniała fasada i wspaniałe odrzwia prowadzą do wnętrza kościoła. Ostatnie z prawej strony to „Święte Drzwi", które papież otwiera w latach jubileuszowych. Wiele wspaniałych dzieł znajduje się w jej wnętrzu. Najcenniejszym dziełem jest „Pieta" Michała Anioła, kopuła wznosząca się nad grobem świętego Piotra. ołtarz papieski z kręconymi kolumnami i wiele innych wspaniałych dzieł. Miejscem, w którym zatrzymują się wszyscy jest ogromna postać Rybaka (św. Piotra), którego stopę dotyka każdy pielgrzym. Pod bazyliką znajdują się katakumby watykańskie i korytarz otaczający grób świętego Piotra. Owalny plac przed bazyliką świętego Piotra wytyczony został przez wybudowanie cztero rzędowej kolumnady zwieńczonej 140 postaciami świętych. Tych kolumn jest 284. To miejsce to dawniejszy cyrk Nerona. Może on pomieścić około 350 tysięcy ludzi. Pośrodku placu stoi obelisk z relikwiami Krzyża świętego w kuli na górze. Obelisk ten sprowadzony został w l wieku z Egiptu i stał na środku cyrku. W końcu owalnej części placu po prawej stronie w kolumnadzie znajduje się słynna Spiżowa Brama pilnowana przez Gwardię Szwajcarską. W głębi Schody Królewskie.

2. Bazylika św. Jana na Lateranie
Bazylika św. Jana Chrzciciela i Jana Ewangelisty. Każdy nowo wybrany Papież, kiedy obejmuje w posiadanie tę bazylikę równocześnie obejmuje stolicę biskupią Rzymu. Została ona wybudowana za czasów Konstantyna Wielkiego na fundamentach wojskowych koszar na najrozleglejszym z 7 wzgórz Rzymu. Na fasadzie świątyni dominującą postacią jest statua Chrystusa: obok postacie apostołów. Jak głoszą przekazy w świątyni przechowywana jest płyta, na której święty Piotr odprawiał Mszę świętą. Na lewo od kościoła w sąsiednim budynku znajdują się „Święte Schody". Według tradycji schody te znajdowały się w pałacu Piłata, po których miał wchodzić Pan Jezus przed swoją męką. Na szczycie schodów znajduje się Wizerunek Chrystusa.

3. Bazylika Santa Maria Maggiore (Matki Bożej Większej).
Jest jedną z najważniejszych w Wiecznym Mieście. Według legendy Matka Najświętsza ukazała się we śnie papieżowi Liberiuszowi i patrycjuszowi Janowi nakazując, aby zbudowali kościół w miejscu, gdzie rankiem następnego dnia (a było to lato) znajdą śnieg. Było to 5 sierpnia 352 roku. Wnętrze świątyni jest podzielone na 3 części przez dwa rzędy kolumn pochodzących ze świątyni pogańskiej. Bazylika ta mocno związana jest z tradycjami bożonarodzeniowymi. Znajdują się tam relikwie Żłóbka z Betlejem i przez cały rok ludzie gromadzą się w tym miejscu i przeżywają Boże Narodzenie.

4. Bazylika Św. Pawła za Murami
W miejscu gdzie św. Lucyna pogrzebała ciało św. Pawła w swojej winnicy, znajdującej się poza murami miasta wznosi się dzisiaj bazylika św. Pawła, nazywana Bazyliką św. Pawła za Murami. Ogromne wnętrze dzieli na 5 naw 80 monolitycznych kolumn. Są tam też wspaniałe krużganki. Wchodząc do bazyliki po prawej stronie znajduje się Brama Święta. Wzdłuż górnego brzegu świątyni biegnie pas medalionów z portretami papieży począwszy od św. Piotra aż do Jana Pawła II. Jest ich 265. Legenda mówi, że gdy zabraknie miejsc; a jest ich jeszcze kilka - nastąpi koniec świata. Przed frontem bazyliki dziedziniec otoczony kolumnami, w środku którego stoi duży posąg św. Pawła z mieczem. Po dniu pełnym wrażeń wracamy do naszego hotelu. Po kolacji Msza św. w ogrodzie.



20.09.2000 - Środa
Audiencja na Placu św. Piotra jest wielkim przeżyciem dla każdego pielgrzyma, szczególnie dla Polaka. Gdy usłyszeliśmy stówa Ojca Świętego „Witamy pielgrzymów z Buku„ każdego z nas ogarnęło wzruszenie i ukazały się łzy w oczach. Trudno w kilku słowach wyrazić atmosferę i przeżycia tego spotkania. Tam trzeba po prostu być i to jeszcze w Roku Jubileuszowym. Po południu spacer po Rzymie. Przechodzimy wspaniały most na Tybrze i zmierzamy w kierunku Zamku Anioła. Następnie przechodzimy na płac Nawona, gdzie znajduje się Fontanna Czterech Rzek. Niedaleko od tego miejsca jest Panteon. W czasach pogańskich był świątynią wszystkich bogów. (Pan - wszystko, Theos - bóg bogów). Od roku 609 stał się kościołem katolickim Matki Bożej i Męczenników. Pochowani są tam tacy artyści jak, Rafael i inni, a także ważne osobistości włoskie. Dalej znajduje się kościół Santa Maria Sopra Minerwa. Sopra Minerwa znaczy, że był wzniesiony na gruzach świątyni bogini Minerwy. Pod ołtarzem głównym znajduje się sarkofag św. Katarzyny Sieneńskiej. Na placu Maria Sopra Minerwa stoi obelisk Berniniego zabawnie umieszczony na grzbiecie niewielkiego słonia. W tym dniu podziwialiśmy jeszcze Fontannę di Trevi, Schody Hiszpańskie i inne zabytki. Na zakończenie naszej wędrówki po Rzymie zatrzymujemy się w polskim kościele św. Stanisława, gdzie uczestniczymy w Eucharystii. Wieczorem powrót do hotelu w Fiuggii.


21.09.2000 - Czwartek
W tym dniu zwiedzamy Rzym starożytny. Zaczynamy od Katakumb. Po drodze mijamy rzymski słup milowy i kościół Quo Vadis. W krypcie grobowej w katakumbach Ksiądz Kanonik odprawia Mszę świętą, a następnie zwiedzamy miejsca, gdzie pierwsi chrześcijanie chowali zmarłych. W czasach prześladowań w katakumbach zbierali się chrześcijanie na modlitwę i sprawowanie Eucharystii. Wśród zabytków starożytnego Rzymu zobaczyliśmy: Koloseum, Forum Romanum, Forum Augusta, Forum Trajana. Najsłynniejsze ze wzgórz Rzymu to Kapitol. Tu miały miejsce najważniejsze wydarzenia miasta. Wzgórze składa się z dwóch szczytów. Na jednym powstały pałace kapitolińskie z najważniejszym Pałacem Senatorskim, który jest obecnie siedzibą Rady Miejskiej. Na środku placu stoi pomnik Marka Aureliusza. Na drugim ze wzgórz znajduje się kościół Santa Maria Araceoli. Świątynia ta jest znana na całym świecie z umieszczonej w bocznej kaplicy figurki Dzieciątka Jezus (Santo Bambino Gesu), do którego dzieci z całego świata, szczególnie w okresie Bożego Narodzenia przysyłają listy. Po dniu pełnym wrażeń wracamy do hotelu "La Foresta". 


22.09.2000 - Piątek
Po śniadaniu wyjazd na Monte Cassino. Wzgórze to położone 560 metrów nad poziomem morza, jest oddalone od Rzymu o 130 km. Aby dotrzeć na szczyt wzgórza, gdzie znajduje się klasztor benedyktynów z grobem założyciela świętego Benedykta, trzeba pokonać 9 km serpentyną pod górę. W czasie wojny w klasztorze znajdowała się niemiecka l Dywizja Spadochronowa, która stanowiła kluczowy punkt obrony niemieckiej lini Gustawa. Najpierw wzgórze zdobywali Amerykanie i Francuzi, potem Hindusi, Nowozelandczycy. 17 maja 1944 roku ruszyło natarcie II Korpusu Polskiego pod dowództwem generała Andersa. Po krwawych i zaciętych walkach 18 maja 1944 roku na gruzach całkowicie zniszczonego klasztoru zawisła biało czerwona flaga. To zwycięstwo kosztowało życie 962 Polaków Obecnie na cmentarzu polskim jest 1051 mogił żołnierskich. Ostatnia wola zmarłych uwieczniona jest u stóp ołtarza napisem „Przechodniu powiedz Polsce, żeśmy polegli wierni w jej służbie". Wznosi się też tam obelisk - pomnik 3 Dywizji Strzelców Karpackich. Klasztor został całkowicie odbudowany w latach 50-tych i znów góruje nad okolicą i zaprasza do swoich podwoi. Na cmentarzu uczestniczymy we Mszy świętej razem z pielgrzymami z Bydgoszczy. Z Monte Cassino udajemy się na południe Włoch do Pompejów. W starożytności bogate miasto Italii u podnóża Wezuwiusza, zniszczone zostało przez wybuch wulkanu w 79 roku naszej ery. Wykopaliska odsłoniły 2/3 miasta: ruiny ulic, forum, świątyń, teatru, domów prywatnych, wspaniałe malowidła ścienne i mozaiki. Późnym wieczorem wracamy do Fiuggii.


23.09.2000 - Sobota
Opuszczamy okolice Rzymu i udajemy się na północ Włoch do stolicy Toskanii - Florencji. Miasto jest pięknie położone nad rzeką Arno. Odwiedzamy kościół franciszkański Santo Croce (Święty Krzyż), gdzie znajdują się nagrobki sławnych florentczyków: Dantego, Galileusza, Michała Anioła i innych. Następnie zwiedzamy katedrę Santa Maria del Fiore, która zaskakuje nas „marmurowym obiciem". Zewnętrzne ściany bazyliki ozdobione są wspaniałą mozaiką, od której nie sposób oderwać wzroku. Obok wybudowano baptysterium w podobnym stylu. Następnym miejscem, które odwiedzamy jest Padwa. Oglądamy z zewnątrz sanktuarium św. Antoniego, krużganki, a potem gromadzimy się na Mszę świętą w polskiej kaplicy. Po Mszy świętej zwiedzamy bazylikę wewnątrz. Ze czcią przechodzimy obok grobu świętego Antoniego, oglądamy relikwiarz z jego językiem. Boczny ołtarz w bazylice jest poświęcony św. Maksymilianowi Kolbemu. Ten nocleg spędzamy w Lido de Solo. 


24.09.2000 - Niedziela
Niedzielny ranek rozpoczynamy Mszą świętą w jadalni hotelu „Majorca" w Lido de Solo. Potem śniadanie i wyjazd do Wenecji. Udajemy się statkiem na wyspę Murano, gdzie znajduje się słynny ośrodek i huta szkła artystycznego. Podziwiamy wyroby słynnego „ weneckiego szkła". Następnie przepływamy na plac św. Marka ze słynną świątynią św. Marka i Pałacem Dożów. Maszerujemy na most westchnień i po krótkim odpoczynku, przez kanał Wielki udajemy się tramwajem wodnym na parking do naszego autobusu. Droga powrotna prowadzi przez Austrię do Czech, do tego samego ośrodka, co poprzednio. 


25.09.2000 - Poniedziałek
Dzień powrotu. Przez Czechy jedziemy w stronę granicy polskiej. Zatrzymujemy się jeszcze w miasteczku Broumow, gdzie zwiedzamy klasztor benedyktyński z relikwiami męczenników z rzymskich katakumb i wspaniałą biblioteką klasztorną. Znajduje się tutaj także jedna z 40 kopii Całunu Turyńskiego. W czasach stalinowskich więziono tu siostry zakonne, a po roku 1968, kiedy ustały represje urządzano tutaj koncerty i stąd kościół zachował wszystkie swoje cenne dzieła. Obecnie proboszczem w tym kościele jest ks. Józef Zeman. W tym zabytkowym kościele uczestniczymy we Mszy świętej. Stamtąd, wyruszamy w stronę przejścia granicznego w Tłumaczowie a potem przez Wrocław, Leszno do Buku. W domu jesteśmy około 23.30.

opracowała Maria Ziemek


powrót do kalendarium